Dellos Camientos d'un Suañador

domingo, diciembre 04, 2005

Iguati


Cuandu lu intentes too peru nun tienes ésitu,
Cuandu algames lo que quies peru non lo que necesites,
Cuandu te sientes tan cansáu peru nun pues durmir,
Atascáu en marches atrás.

Cuandu les llárimes cayen pel to rostru,
Cuando tresmanes daqué que nun pues sustituyir,
Cuandu ames a dalguién peru s'esperdicia,
¿Podría ser pior?

Les lluces guiaránte al llar
Y allumarán los tos güesos.
Y yo intentaré iguati.

Bien enriba o bien enbaxu
Cuandu tas pernamoráu comu pa dexalo pasar.
Si nunca lu intentes enxamás sabrás
Lo que rialmente vales.

Les lluces guiaránte al llar
Y allumaran los tos güesos.
Y yo intentaré iguati.

Les llárimes cayen pel to rostru
Cuando tresmanes daqué que nun pues sustituyir.
Les llárimes cayen pel to rostru
Ya yo...

Les llárimes cayen pel to rostru.
Prométote qu'aprenderé de los mios erros.
Les llárimes cayen pel to rostru
Ya yo...

Les lluces guiaránte al llar
Y allumaran los tos güesos.
Y yo intentaré iguati.

En castellán:
Cuando lo intentas todo pero no tienes éxito,
Cuando obtienes lo que quieres pero no lo que necesitas,
Cuando te sientes tan cansado pero no puedes dormir,
Atascado en marcha atrás.

Cuando las lágrimas caen por tu rostro,
Cuando pierdes algo que no puedes reemplazar,
Cuando amas a alguien pero se desperdicia,
Podría ser peor?

Las luces te guiarán a casa
Y encenderán tus huesos.
Y yo intentaré arreglarte.

Bien arriba o bien abajo
Cuando estas muy enamorado como para dejarlo pasar.
Si nunca lo intentas nunca sabrás
Lo que realmente vales.

Las luces te guiarán a casa
Y encenderán tus huesos.
Y yo intentaré arreglarte.

Las lágrimas caen por tu rostro
Cuando pierdes algo que no puedes reemplazar.
Las lágrimas caen por tu rostro
Y yo...

Las lágrimas caen por tu rostro.
Te prometo que aprenderé de mis errores.
Las lágrimas caen por tu rostro
Y yo...

Las luces te guiarán a casa
Y encenderán tus huesos.
Y yo intentaré arreglarte.