Tá nel Vientu
Cuántes carreteres tien que percurrir un home
fasta que tú lu nomes home
Ya cuántes mares tien que cruciar una palomba blanca
enantes de durmir nel sable
Ya cuántes vegaes tienen qu'esnalar les bales del cañón
enantes de que les prohiben pa siempres
La rempuesta, collaciu míu, tá nel vientu
La rempuesta tá nel vientu
Y cuántos años pue esistir un altu
enantes de fundise baxu la mar
Y cuántos años puen esistir dalgunes persones
enantes de que se les permita ser llibres
Ya cuántes vegaes tien un home que tornar la so tiesta
Y semular que nun tá agueyando un res
La rempuesta, collaciu míu, tá nel vientu
La rempuesta tá nel vientu
Ya cuántes vegaes ha d'amirar un home haza riba
enantes d'empoder ver el cielu
Ya cuántes oreyes tien que tener un home
enantes d'empoder oyir a la xente llorar
Ya cuántes muertes ha d'haber fasta qu'él sepa
que demasiada xente morrió
La rempuesta, collaciu míu, tá nel vientu
La rempuesta tá nel vientu
hasta que tú le llames hombre
Y cuántos mares tiene que cruzar una paloma blanca
antes de dormir en la arena
Y cuántos veces tienen que volar las balas de cañón
antes de que las prohiban para siempre
La respuesta, amigo mío, está en el viento
la respuesta está en el viento.
Y cuántos años puede existir una montaña
antes de hundirse bajo el mar
y cuántos años pueden existir algunas personas
antes de que se les permita ser libres
Y cuántas veces un hombre tiene que volver su cabeza
y simular que no está viendo nada
La respuesta, amigo mío, está en el viento
la respuesta está en el viento.
Y cuántas veces debe un hombre mirar hacia arriba
antes de poder ver el cielo
y cuántas orejas tiene que tener un hombre
antes de poder oír a la gente llorar
y cuántas muertes debe haber hasta que él sepa
que demasiada gente ha muerto
La respuesta, amigo mío, está en el viento
la respuesta está en el viento.
fasta que tú lu nomes home
Ya cuántes mares tien que cruciar una palomba blanca
enantes de durmir nel sable
Ya cuántes vegaes tienen qu'esnalar les bales del cañón
enantes de que les prohiben pa siempres
La rempuesta, collaciu míu, tá nel vientu
La rempuesta tá nel vientu
Y cuántos años pue esistir un altu
enantes de fundise baxu la mar
Y cuántos años puen esistir dalgunes persones
enantes de que se les permita ser llibres
Ya cuántes vegaes tien un home que tornar la so tiesta
Y semular que nun tá agueyando un res
La rempuesta, collaciu míu, tá nel vientu
La rempuesta tá nel vientu
Ya cuántes vegaes ha d'amirar un home haza riba
enantes d'empoder ver el cielu
Ya cuántes oreyes tien que tener un home
enantes d'empoder oyir a la xente llorar
Ya cuántes muertes ha d'haber fasta qu'él sepa
que demasiada xente morrió
La rempuesta, collaciu míu, tá nel vientu
La rempuesta tá nel vientu
Tradución al castellán
Cuántas carreteras tiene que recorrer un hombrehasta que tú le llames hombre
Y cuántos mares tiene que cruzar una paloma blanca
antes de dormir en la arena
Y cuántos veces tienen que volar las balas de cañón
antes de que las prohiban para siempre
La respuesta, amigo mío, está en el viento
la respuesta está en el viento.
Y cuántos años puede existir una montaña
antes de hundirse bajo el mar
y cuántos años pueden existir algunas personas
antes de que se les permita ser libres
Y cuántas veces un hombre tiene que volver su cabeza
y simular que no está viendo nada
La respuesta, amigo mío, está en el viento
la respuesta está en el viento.
Y cuántas veces debe un hombre mirar hacia arriba
antes de poder ver el cielo
y cuántas orejas tiene que tener un hombre
antes de poder oír a la gente llorar
y cuántas muertes debe haber hasta que él sepa
que demasiada gente ha muerto
La respuesta, amigo mío, está en el viento
la respuesta está en el viento.
posted by Beni at
11:16 a. m.
3 Comments:
john lennon, bob dylan... que bien te veo... cantautor beni!XD este viernes folixa, no? habra que avisar al ciego...
By
Anónimo, at 9:11 a. m.
bueno, intentare no quemarme demasiado el viernes... supongo que saldre algo, aunque no se si mucho... depende de nacho y del ciego sobre todo, porque me parece que loren y carlos estan ocupados este finde... pero el sabado si que me veras por ahi, hoooo
By
Anónimo, at 9:07 a. m.
Beni!!me ha impresionado tu ensayo de la página de inicio.Es impresionante lo que piensas en esas cosas que todos sabemos que existen pero que nadie se atreve a corregir.Te ennoblece.Hablo de injusticias, falta de lealtad, de honor, de tantos y tantos valores de los que nuestra sociedad está carente, pero tú, tu ves esas cosas, y por ello eres privilegiado y especial. Piensa en la cantidad de gente a la que nos haces bien con tu sola presencia, porque sabemos que tú, eres esa persona auténtica e importante que todos necesitamos. Te aprecio muchísimo tio, me tienes absolutamente para todo, y , por supuesto si alguna vez debes corregirme en algo no dudes en hacerlo, tienes mi permiso.UN GRANDÍSIMO ABRAZO GRAN AMIGO
By
Anónimo, at 6:49 p. m.
Publicar un comentario
<< Home